End user agreement for Dicter
DICTER TRANSLATION SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
IMPORTANT TO READ ATTENTIVELY!
This License Agreement (furthermore "Agreement") is a legal document entered into between you (either individual person or legal entity, furthermore "Costumer" or "You" or "User") and Zeifman Gennadi ("Developer") regarding the above software (furthermore "Software" or "Software product" or "Dicter"), including, software products bundled with or embedded on appropriate media storage or web-sites or any online documentation, without limitation. By installing, copying or otherwise using the software, you agree to be bound by the terms of this agreement. If you do not accept the license terms you should immediately stop using this software and remove it from your computer.
1 JURIDICTIONAL RESTRICTIONS
1.1 If Your country of residence prohibits You to use our Software products, because our Software products are not allowed to use in Your country, please, withhold from using our Software product.
2 SOFTWARE LICENSE
2.1 This Program is protected by laws and international copyright treatments, as well as other laws and treatments governing the relations of copyright. This Program is totally free.
3 LICENSE TERMS
This agreement gives you the following rights:
3.1 USING THE PROGRAM
This Software product is allowed to install on any number of computers, copy and distribute this Software by any means. Commercial and / or non-commercial use and distribution of Dicter translation Software is allowed without notice this to Developer only if you abide remainder of the Agreement.
4 MODIFICATION PROHIBITIONS
4.1 You agree not to undertake, or authorize the modification of the Dicter translation Software, its translation into other languages, the creation of other software products based on the Software Dicter, the integrity of the Software or any part thereof.
5 THIRD PARTIES
5.1 Dicter Software may include or be a part of other software and technology owned or controlled by third parties. The use of any third parties software or technology, included in the Dicter Software, is regulated by this Agreement.
6 EXCLUSIVE OWNERSHIP
6.1 Any intellectual property rights related to the Dicter translation Software, are owned and will be owned exclusively by Developer and / or its licensors. None of this Agreement provisions shall not be construed as those that entitle You such intellectual property rights or those that delegate You such rights. You will have only a limited right to use intellectual property rights stipulated in this Agreement.
6.2 You agree not to take actions that may hazard or cause a violation or restriction of intellectual property rights owned by Developer. Any unauthorized use of intellectual property rights is a violation of this Agreement, as well as violation of intellectual property law, including laws on copyright and trademark laws without limitation. Any rights, including intellectual property rights to these third parties data that are not contained in the Dicter Software, but can be obtained through the use of the Dicter Software, belong to the owners of this data and may be protected by applicable copyright protection law or other laws or agreements on intellectual property.
7 DESCRIPTIONS OF OTHER RIGHTS AND LIMITATIONS
7.1 Limitations on reverse engineering, decompilation and disassembly. You are not allowed reverse, decompile or disassemble the Program, except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law, despite the agreement of the restrictions.
7.2 Separation of the program. The program is licensed as a whole. It cannot be separated into components for use on multiple computers.
7.3 Support services. Developer provides Software support service only through the website of the Software product.
7.4 Developer is not responsible for any consequences that may result from use of the program. You use the program "as is" at your own risk.
7.5 Developer reserves the right to display PROMOTIONAL MATERIALS to the users of the Software.
7.6 Any supplemental software code provided to you by in a result of Program use and technical support should be considered as part of the Program and subject, therefore, to the limitations and conditions of this Agreement. Technical data that are given to the technical support service in the course of treatment may be used by Developer for internal purposes, including technical support for software products and software development. Developer will not use this information in a form disclosing your personal information.
7.7 Termination of the agreement. Without prejudice to any other rights, Developer may terminate this agreement in case of non-compliance the conditions and restrictions of this Agreement that obligates you to destroy all copies and constitute part of the Program.
8 WHAT SHOULD AND SHOULD NOT BE EXPECTED FROM DICTER
8.1 No Warranties. After You INSTALL the Dicter Software, you get an opportunity to translate any kind of text. Dicter is not responsible for any interruptions, delays and other disruptions that occur during the information transmission using the Dicter Software.
9 NEW VERSIONS OF DICTER SOFTWARE
9.1 Developer reserves the discretion to add new functionality and features, Software improvements, enhancements and Software updates of the Dicter. Developer has the discretion to modify, restrict, terminate or suspend Your use of any version of the Dicter Software and (or) disable Your use of any Dicter software, downloaded or installed by you, without notice to amend, improve and (or) update the underlying technology or for any other reasonable cause. Developer is not liable for any direct or indirect loss arising from the releasing and (or) not releasing new versions of the Dicter Software.
10 WHAT DICTER EXPECTS FROM YOU
10.1 Lawful activities
You will comply with the obligations imposed on you by this Agreement, and any laws, regulations and regulatory requirements that may regulate the use of the Dicter Software in Your country of residence, including applicable rules governing the export or import of software. You will use the Dicter Software only for lawful purposes. Accordingly, among other things, you agree to refrain from (a) the interception, eavesdropping, disruption or interference of any information intended not for you; (b) the use of any software codes (viruses, "Trojan horses", "worms", "time bombs", etc.), designed to distort, remove, damage or destroy the Dicter Software or transmitted information; (c) distribution of unsolicited commercial messages prohibited by the relevant provisions of applicable law; (d) the distribution of offensive and obscene materials, harmful to minors, or information in another undesirable form to other users; (e) a threat to any components of any system or for the Dicter and third parties Internet connection.
11.1 All Program ownership and copyrights (including any that are included in its control programs, photographs, animation, video and sound recordings, music and text), the components of ActiveX, the accompanying printed materials and any copies of the Program lies with Developer. All Program copyrights are protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other laws and treaties governing the relations of copyright.
12.1 You agree to protect on demand: Developer and affiliates of the company and its employees from any liability and claims for damages, including reasonable legal costs incurred by the aforementioned parties, resulting from (a) violation of this Agreement provisions, relevant legislation and regulatory requirements, as specified, and not mentioned in this document; (b) violation of any rights of third parties; (c) as a proper and improper use of the Software Dicter.
This Agreement will be effective the day you first install the Software and remains in force until terminated by either party in accordance with the following provisions.
You may terminate this Agreement at any time. In addition to other remedies, Developer has the right to restrict, suspend or terminate Your license And the use of the Dicter Software, Dicter web site access, delete Your account and (or) a user login with immediate attach of such decisions, if we determine that You act illegally, create problems, cause brining to legal liability with Your actions or the possibility of legal responsibility, violate the letter and spirit of the Dicter guidelines, violate the intellectual property rights of third parties, taking part in fraudulent, immoral or illegal acts, or other similar reason. After termination of this Agreement: (a) all licenses and rights to use the Dicter Software will be canceled; (b) You agree to stop using the Dicter Software immediately; (c) You agree to delete the Dicter Software immediately with all of Your hard drives of personal computers, servers and other storage media and destroy all copies of the Dicter Software, controlled by You or at Your disposal. Dicter is responsible for any damage result from termination of this Agreement.
Dicter reserves the right to amend this Agreement at any time. Dicter will publish a new version of the Agreement on the website Dicter.ru when there will be some update. The revised Agreement shall become effective within 30 (thirty) days from the date of its publication, or has been supplied to You for information, except when You have the revised Agreement earlier this term explicitly, namely by pressing the Accept button. Acceptance of this Agreement, expressly or a fact of continued use of the Dicter Software after 30-days (thirty) notice period, constitutes Your agreement to the terms and provisions of the revised Agreement.
14 DIFFERENT MEDIA STORAGES
14.1 The Program can be delivered in several types of storages, as well as over the Internet.
15 DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY
15.1 No Warranties. Dicter software is provided "as is" without warranty of any kind, and Dicter Software user assumes the risk that the Product has insufficiencies or defects. Dicter makes no warranties, obligations or guarantee, express, implied or statutory, regarding the Dicter Software, including, warranties of quality, performance, non-infringement, merchantability, and eligibility for a particular purpose, without limitation. In addition, Dicter does not warrant that it will always be available, accessible, uninterrupted, timely, secure, error-free, and securely, completeness or error-free transmit information. Dicter not warrant internet connection and data transmission via the internet, and the Dicter Software telephone connection sound quality.
16 YOUR RISKS
16.1 You agree that you assume any risks arising from the use of the Dicter Software to the maximum extent permitted by relevant rules of applicable law.
17 LIABILITY DEFICIENCY
17.1 Dicter Software is totally free. Accordingly, You agree that dicter, affiliates, licensors or the company and its employees, shall not be liable for any consequences of Your use of the Dicter software, in accordance with the following provisions of this Agreement. Your sole remedy in case of any problems or dissatisfaction with the Software is Dicter prompt removal and exclusion from the use of this Software.
18 LIMITATION OF LIABILITY
18.1 Dicter, affiliates, licensors or the company and its staff are liable in contract, warranty, or civil law (including negligence) liability for quality and safety of the product or any liability for any consequential, special, incidental damage (including, interruption, computer failure and pecuniary loss, but not limited to loss of data) arising out of the use or inability to use the Dicter Software, even if Dicter, affiliates and its employees have been advised of the possibility of such damages.
19 RESTRICTIONS ON THE JURISDICTION
19.1 Inasmuch as some of the prohibitions and restrictions referred above are not legally binding in some jurisdictions, such exclusions or limitations may not be used as the provisions governing the relationship between You and Dicter. In such cases, liability is limited to the extent permitted by applicable law.
20.1 Entire Agreement
Terms and conditions of this Agreement constitute a Contract governing the operations described in this paper the relationship between You and the Developer, void and supersede all prior agreements governing these relations, regardless of their form.
21 PARTIAL INVALIDITY
21.1 If any term or provision of this document admits as invalid, unenforceable or void, in whole or in a particular application, the remaining provisions of this Agreement shall, nevertheless, remain in full force and effect.
22 PRESERVATION OF THE RIGHT TO ENSURE THE IMPLEMENTATION OF COMMITMENTS
22.1 Developer has the right not to take action against persons who violated these terms and conditions, but it nevertheless should not be construed as Developer's waiver of his right to demand the execution of these terms and conditions in the future.
23.1 The original version of this Agreement, is drawn up in Russian. In case of any difference of the text meaning in other languages only Russian version of the text is recognized as a true one.
© Dicter - Last time modified on September 1, 2009.